精灵

我要消除这迷人的精灵，
​我要​强迫自己遗忘他的快乐与悲伤，
唉，精灵!我怕来不及回避，
我要寻回自在清净的心境。
但那些原本只属于他的心情与想法已成了我的一部分，
时时撞击着我的心灵、浮现在我的脑海里。
患得患失，挥之不去。
就连我的心也背叛地飞向这迷人的精灵，
感受他的一切思想、言行​
它们没日没夜地困扰着我的灵魂，
搅得我不得安宁。
唉，精灵!
你分明知道​我在受苦刑，
却又对我无动于衷、坐视不管!
你分明看到我投入了痛苦的命运，
就因为我被你俘虏了，如此深情!
也就因为我已无法自拔，如此深情!​